Close
当你"踩"了一个回答的时候,
回答者不会收到通知。
O只有提问者才能查看踩了这个回答的用户。
好的
yhirota0701
2023年9月15日
最有帮助的回答
日语
英语 (美国)
半母语者
品质积分: 878
回答数: 464
被“赞”数: 480
@yuoo669
Sorry !
I know that 画画 means to draw.
Answer is
描く
えがく(egaku)
@yuoo669 Sorry !I know that 画画 means to draw.Answer is描くえがく(egaku)
查看翻译
Report copyright infringement
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (1)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
分享这个问题
Copy URL
AI_monga
2023年9月15日
Formal translation:
「絵を描く」(E o kaku)
Casual translation:
「絵描き」(Egaki)
Explanation in Simplified Chinese (China):
在正式场合下，我们可以使用「絵を描く」这个表达方式来翻译「画画」。这个短语中的「絵」意味着“画”，而「描く」则表示“绘制”。因此，「絵を描く」可以被理解为“画画”的意思。
在非正式场合下，我们可以使用「絵描き」这个表达方式来翻译「画画」。这个词汇中的「絵」仍然意味着“画”，而「描き」则表示“画家”或“绘画者”。因此，「絵描き」可以被理解为“画画”的意思，但更强调画画的行为或者指代一个画画的人。
Close
About AI Monga answers
AI monga是一款专注于语言学习和文化交流的人工智能（AI），可以自动回答问题。
目前处于测试版阶段。
不支持补充文字、图片、音频和外部链接。
可能会生成不准确，带有偏见或误解的回答。
除了AI monga的回答，还可以参考其他用户提供的回答。
如果AI monga的回答有问题，可以自己回答并帮助提问者。
测试版可以免费使用。
我们将逐步改进AI monga的回答和这项服务。请期待！
加载更多
yhirota0701
2023年9月15日
日语
英语 (美国)
半母语者
品质积分: 878
回答数: 464
被“赞”数: 480
@yuoo669
画画は、ありません。
画面がめん
図画ずが
ですか？
@yuoo669 画画は、ありません。画面がめん図画ずがですか？
Show romaji/hiragana
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
yhirota0701
2023年9月15日
日语
英语 (美国)
半母语者
品质积分: 878
回答数: 464
被“赞”数: 480
@yuoo669
Sorry !
I know that 画画 means to draw.
Answer is
描く
えがく(egaku)
@yuoo669 Sorry !I know that 画画 means to draw.Answer is描くえがく(egaku)
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (1)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
non66
2023年9月15日
日语
品质积分: 27281
回答数: 12302
被“赞”数: 5668
絵を描く
絵を描く
Show romaji/hiragana
查看翻译
Report copyright infringement
2
likes
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
yuoo669
2023年9月15日
中文 (简体)
品质积分: 4
回答数: 4
被“赞”数: 4
@yhirota0701 @non66 ありがとうございます😄
@yhirota0701 @non66 ありがとうございます😄
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
Copy URL